Pain or tension on the sides of the hips is a signal from the body that we're using our muscles to force stability because we’re not feeling that way emotionally, mentally or physically.
It can manifest as:
clicking in the hips
tension in the front of the hips (hip flexors)
low back pain
discomfort when standing for long periods of time
something feeling off in your gait (the way you walk)
feeling like your hip is jammed
knee discomfort
neck pain
jaw tension